罗尔纯(1930—)
出生于湖南，1951年毕业于苏州美专，曾在出版社从事十年美术编辑工作，1959年调任北京艺术学院讲师，1964年调中央美术学院，先后任副教授、教授；
　　重要参展：第六届、第七届、第八届全国美展；全国油画展；全国油画学会展；全国肖像画展；
　　1988年、1992年、1994年先后在纽约、巴黎及台北举办个人画展；
　　曾获奖项：1994年北京美术作品一等奖；第八届全国美术作品优秀作品奖；由湖南、安徽、广西、台北出版个人画册；

　　Luo Erchun(1930—)
　　Born in Hunan province in South Central China in 1929 and graduated from the Suzhou Fine Arts Institute in 1951. He served as editor for the People’s Publishing House of Fine Arts and from 1959 to 1964?was an attending lecturer at the Fine Arts Department of Beijing Art College. He has lectured extensively on oil painting at academies throughout China and makes yearly trips to Paris to paint and plan exhibitions of his work. He is retired as a professor in the Oil Painting Department at the Central Academy of Fine Arts， Beijing.